Estos son compromisos diferentes, en dos esquemas sustancialmente distintos, donde el alcance financiero de la transacción ELA suele superar la renovación anual de la licencia (Shahar, p. 3052, párrafos 9-11; Weinschel, p. 684, párrafos 21-23; Rezinsky testificó además que estas son transacciones que se gestionan de forma diferente desde el punto de vista del fabricante, VMware, y que, a diferencia de la transacción ELA, VMware no participa en la renovación de licencias ni en transacciones de soporte, y estas se realizan a través de IBM, p. 2555, párrafos 3-23).
Como veremos más abajo, al final del día, fue el acuerdo de ELA el que se firmó, y los presupuestos recibidos en respuesta al acuerdo de renovación de licencia no maduraron hasta convertirse en adquisición y colaboración. Estos se han vuelto redundantes a la luz del cierre del acuerdo de la ELA.
- Como se indicó anteriormente, la decimoquinta acusación ahora gira únicamente en torno a la supuesta coordinación de las propuestas presentadas en respuesta al proyecto de ley de renovación de licencias – es decir, propuestas para la renovación de la licencia solo para 2012 – yno sobre la conducta relacionada con la transacción de la ELA.
A continuación veremos que fue Anna Winschel (Weinschel), propietaria de compras y software en Maman (p. 599, párrafos 17-18), quien se puso en contacto con las empresas para solicitar presupuestos para la renovación de licencias para 2012. Weinschel fue a quien enviaron las pujas por parte del Balam, después de que supuestamente Shahar y Gilad actuaran para coordinar las pujas entre ellos y así que la puja de Harel fuera mayor que la de Wee. Avi Menashe (Menashe), un veterano encargado de adquisiciones en Maman, responsable de la adquisición de productos de almacenamiento y respaldo en Maman, y el asistente de Leshem, el responsable de adquisiciones de Maman (p. 1388, párrafos 1-11, p. 1528, párrafos 5-13) – que estuvo en el centro de la conducta relacionada con la transacción de la ELA – no participaron en la campaña de renovación de licencias. Weinschel se puso de baja por maternidad al día siguiente de recibir las ofertas en respuesta a la deposición. Después, Maman no procedió a colaborar en base a las ofertas.