El párrafo 4 añade además:
Sé que no me asesoras sobre el valor de la propiedad y/o sobre la tasa/cantidad de los costes de construcción esperados y/o sobre la planificación arquitectónica y/o licencias y su naturaleza y/o sobre la viabilidad económica de la transacción... Como estos asuntos no son de tu área de especialización, y en estos asuntos consultaré/consultaré (según corresponda) con un tasador inmobiliario, arquitecto o cualquier otro consultor en nuestro nombre [énfasis añadido].
En el párrafo 7, los demandantes declaran que examinaron con sus propios consultores la importancia y naturaleza de la transacción, la comprendieron bien y la consideraron a su plena satisfacción, e incluso declararon que tuvieron la oportunidad de recibir asesoramiento legal sobre el asunto.
El párrafo 10 aclara que los demandantes pueden y pueden contratar a otro abogado en su nombre con el fin de representarlos en el contrato de compra y en el acuerdo de sociedad.
Y en el párrafo 13 del acuerdo, los demandantes volvieron a declarar:
Estoy al tanto y estamos de acuerdo en que su firma representa y seguirá representando al gerente/responsable de marketing y que, en caso de una disputa entre nosotros y el gerente/marketer, su firma representará al gerente/responsable de marketing y yo renuncio por adelantado a cualquier reclamación y/o demanda y/o reclamación contra usted respecto a dicha representación.
En sus resúmenes (en el párrafo 28), los demandantes citaron el párrafo 1 del acuerdo de representación, según el cual los demandantes nombran a los demandados "como mis asesores legales", pero la referencia es a aquellos servicios, mencionados en el párrafo 1, que se prestarán a los miembros de la clase una vez establecido. Esta disposición no anula las disposiciones mencionadas anteriormente. Determinaron claramente que los abogados no representan a la persona que desea unirse al grupo en la fase de negociación en este asunto, y que tienen derecho a participar en una representación separada.