P: Sí. Ahora, dígale a la corte cuando le compró el automóvil a mi padre, ¿qué le explicó mi padre sobre la condición del automóvil?
R: Me dijo que el auto era nuevo. Pasó por algunos tal vez, como, todo, el auto está bien. Me llevó a una prueba de manejo y todo parecía estar bien. Y eso es todo, eso es lo que fuimos a hacer más tarde, fuimos al instituto a revisar el auto.
P: ¿Le dio algún detalle sobre el estado del vehículo antes de la inspección?
R: No, dijo que el auto estaba bien. Él dijo: "Ve al instituto y ve que todo esté bien". Eso es todo, eso es lo que me dijo" (12 de septiembre de 2012, p. 571, línea 24 a p. 572, línea 3).
Sin embargo, en su contrainterrogatorio, se mostró a Shlomo que en su declaración a la policía, dijo que Avi Levy le había dicho en el campo que el automóvil había tenido un accidente y había sido golpeado en el alerón delantero izquierdo. Sus respuestas a este asunto, que indican que no se puede confiar en ellas, hablan por sí solas:
"P: Ahora, el fiscal le acaba de preguntar qué le dijeron en el campo y usted me dijo que el automóvil, antes de la inspección, le preguntó qué era, usted dijo que el automóvil tuvo un accidente, eh, que el automóvil está en buenas condiciones,
R: Sí.
P: Pero en el interrogatorio policial dijo otra cosa. En el interrogatorio policial dijiste que pregunté en el estacionamiento y me dijeron que el auto tuvo un accidente y fue golpeado en el alerón delantero izquierdo.
R: Eso es lo que dije,
P: No, usted no dijo eso.
R: Eso es lo que dije.
P: No.
R: Me dijeron que había recibido un golpe,
P: Está en el campo antes de la inspección.
A: ¿Qué?
P: Es antes de la prueba, es incluso antes de la prueba.
R: No, lo dije en la policía en ese momento.
P: En la policía dijiste que antes de la inspección ya estaban en el campo te dijeron, te lo mostraré, llámalo.
R: No en el campo, ¿cómo se llama?, me dijeron.
P: No, no, no, dije que elijo donde quiero, ¿le preguntaste si el auto tuvo un accidente?, me dijeron que el auto tuvo un accidente. Es él, mi padre, me dijeron que el auto tuvo un accidente, lo metí en el ala,