R: No, así que estaba equivocado. Lo dije en lo que es su nombre,
P: No, porque después dices lo que te dice el examinador.
R: No, me dijo simplemente, me dijo que vayamos al instituto, al instituto, vayamos y veamos que todo está bien.
P: Está bien. Así que más tarde, luego mira, luego en el interrogatorio te preguntan si preguntaste, después de que dijiste que te contaron sobre el accidente,
R: Correcto.
P: Después de eso, le preguntan si le preguntó al examinador sobre la condición del vehículo. El examinador también dijo, quiero decir, no solo mi padre, sino que dices, el examinador también dijo:
R: Sí.
P: Quiero decir, mi padre también dijo, no represento a mi padre aquí, solo lo estoy arreglando en aras de la precisión.
R: Está bien.
P: Quiero decir, estoy por su respuesta aquí, está claro que en el campo se lo dijeron y el examinador me lo dijo. ¿Derecha?
R: ¿Y bien?
P: ¿Sí o no, no, sí o no? ¿Sí o no? ¿Qué es?
R: No recuerdo exactamente lo que dije en el testimonio.
...
P: Quiero decir, le dijeron que en el estacionamiento de automóviles hubo un accidente y el examinador también me lo dijo.
R: No recuerdo eso, no recuerdo eso.
P: Pero usted dice eso.
R: Tal vez, no lo recuerdo.
P: Ahora que te presento, ¿qué respondes?
R: Te estoy diciendo lo que recuerdo, lo que recuerdo.
P: Cuando te presento, ¿qué dices? Eso fue hace 7 años. Creo, en segundo lugar,
R: Me llamaron hace menos de 7 años. ¿Hace cuántos años me llamaron? Ha pasado mucho tiempo desde que compré el auto,
P: Eso es lo que he venido a decirte.
R: Ha pasado mucho tiempo.
P: Escucha. Este testimonio,
R: ¿Sí?
P: Es de 2007
R: ¿Y bien?
P: Escucha. Han pasado unos meses desde que compraste el auto.
R: Está bien.
P: ¿De acuerdo? Creo que en el testimonio que recordaste mejor que hoy porque estaba cerca,
R: Probablemente.
P: ¿Correcto?
R: Sí, sí.
P: Sí. Si usted dijo en el testimonio que anteriormente en el campo le dijeron que hubo un accidente y luego el examinador también lo dijo, ¿es eso probablemente cierto? ¿Qué?
R: Probablemente, podría serlo.