Casos legales

Caso criminal 17813-01-10 Estado de Israel contra Avraham Levy - parte 348

December 19, 2014
Impresión

"Interrogador: ¿No sabe que el dinero transferido al empleado fue para sobornos?

Interrogado: No sé si fue un soborno (una palabra poco clara) soborno...

Interrogador: No seamos inteligentes con las preguntas porque...

Interrogado: No dije que escribieras lo que quisieras

Interrogador: En lugar de un empleado de correos, cuesta treinta y uno y él le da cincuenta, ¿qué significa eso? Entonces, ¿cómo lo llamas?...  ¡Así que hago una pregunta explícita! Es cierto que usted sabe que el dinero que se transfirió al empleado o más bien a Danielle

Interrogado: La forma de ser de Yoram lo era todo.

Interrogador: ¿Hubo un soborno?

Interrogado: Se lo doy a Yoram.

Interrogador: ¿Estoy preguntando sí o no?

Interrogado: ¡Sí!.

Interrogador: ¿Explícame cómo sobornaste al empleado de Danielle?

Interrogado: Nunca vi a Danielle, le di todo a Yoram, él se lo pasaba a ella...  Se lo pasaría a Yoram

Interrogador: 'Todo el material para Yoram con el dinero' ¿El dinero de usted es efectivo?

Interrogado: Sí

Interrogador: 'Efectivo' y ¿qué haría?

Interrogado: Se lo habría pasado a ella y me habría traído la propiedad, eso es todo" (P/201D, p. 12, línea 32, a p. 13, línea 16; Mi énfasis – S.K.).

...

Interrogador: Entonces, ¿qué quiere decirme que él mismo lo habría tomado?

Interrogado: No, Dios no lo quiera, yo no dije eso, dígame la verdad, no lo sé, vino y me dijo que le hice esto y así es como me lo merezco, se lo doy" (P/201D, p. 14, línea 26; Mi énfasis – S.K.).

Y:

"Interrogador: ....  ¿Quién exigió que se lo pasaras de alguna manera?

Interrogado: Yoram me decía que no... Yoram me decía eso, ella lo acepta, yo no...

Interrogador: Yoram me habría dicho que estaba aceptando sobornos, ¿verdad? Mírame, ¿sí?

Interrogado: ¡Sí, sí, escucho!" (P/201D, p. 14, líneas 26-29; énfasis mío – S.K.).

El acusado 9 enfatizó que no vio a Yoram dándole el dinero a Daniella, pero aclaró que lo sabía porque Yoram le dijo que esto es lo que ella pide y eso es lo que él hace.  Para ello dio el dinero, y luego recibió los documentos para la transferencia de la propiedad del coche cada vez, sin llegar nunca a la oficina de correos.

Parte previa1...347348
349...385Próxima parte