El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: Ni siquiera sé sus nombres. Lo que entendí, Que existe una reclamación por enfermedades cancerosas
Abogado Sr. Gil Atar: ¿de los demandantes? de los demandantes?
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: de los demandantes, en la bahía de Haifa, y de los residentes de la bahía de Haifa
Abogado Sr. Gil Atar: Quiero decir, pensabas que estos eran demandantes con cáncer.
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: Tengo que decir que no lo probé. Todos los demandantes. Digo. No conozco a los demandantes.
Abogado Sr. Gil Atar: Espera, profesor Lin, dijiste que defiendes cada palabra que escribiste aquí. Quiero creer que si escribieras causada por cáncer Con los demandantes, comprobaste que tenían enfermedades cancerosas?
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: Comprobé y vi que la gente preguntaba por personas que tenían cáncer en la Bahía de Haifa.
Abogado Sr. Gil Atar: ¿Los demandantes? Lee lo que escribiste.
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: Bueno, sí, los demandantes.
Abogado Sr. Gil Atar: ¿Entonces los demandantes contrajeron cáncer? ¿Eso es lo que pensabas?
[....]
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: La demanda era, según entendí, una acción colectiva,
Abogado Sr. Gil Atar: ¿Sí?
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: En toda la bahía de Haifa
Abogado Sr. Gil Atar: ¿De personas que han tenido cáncer? Escribes enfermedades cancerosas en los demandantes.
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: Un... Gracias. Tienes razón. No sé.
Abogado Sr. Gil Atar: No lo sabes.
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: Para la gente que piensa, que está siendo tratada...
Abogado Sr. Gil Atar: Sí, bien.
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: Es posible que no me haya identificado correctamente
(pp. 811-812).
- En su contrainterrogatorio se le preguntó al profesor Rennert y respondió lo siguiente:
El abogado Sr. D. O Chen: Doctor, profesor, en principio está de acuerdo en que los contaminantes, incluido el tabaco, contaminantes que ciertamente son cancerígenos como fumar, provocan cambios en el ADN. ¿Derecha?