El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: Cierto.
Abogado Sr. Gil Atar: Así que básicamente tratas con pacientes?
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: Cierto
Abogado Sr. Gil Atar: Dices que cuando una persona se pone enferma, lo atribuyo a la medicina. Una persona que aún no se ha puesto enferma, no sabes qué le va a pasar.
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: Para la misma persona..
Abogado Sr. Gil Atar: que aún no ha estado enfermo
El testigo, el profesor Sr. S. Lynn: que aún no ha estado enfermo.
(p. 823) (véase también su testimonio citado arriba, en pp. 811-812).
- En nuestro caso, el examen 'prospectivo' planteado por el experto es relevante prima facie. Según él, citado extensamente arriba, en el examen prospectivo, debe hacerse un cálculo de la probabilidad de riesgo – RISK, tasas de morbilidad – para demostrar que un determinado factor es cancerígeno, y también existen las directrices de Hill (véase también el testimonio del profesor Rennert en las páginas 1897-1899). Un cálculo probabilístico de este tipo respecto a solicitantes o residentes del Golfo que no enfermaron no fue realizado por el perito dentro del alcance de la solicitud de aprobación, e incluso confirmó que no lo había atendido. Como se ha indicado anteriormente, la posible conexión causal fáctica que los solicitantes deben demostrar se refiere a la cuestión de si la supuesta exposición es capaz de causar una supuesta enfermedad; la opinión del profesor Lin no ofrece una respuesta científica adecuada a esto, ya que no trataba sobre alguien que aún no se haya
- En este contexto se le preguntó al profesor Lin y respondió, entre otras cosas, lo siguiente:
Q: ....El modelo de las galletas, si he entendido bien este pasaje del que hablas, el hecho de que prospectivamente es una cosa Verretrospectivamente Eso es otra cosa. En otras palabras, sobre la cuestión retrospectiva, sabes cómo decir que hay una probabilidad muy alta de que el asunto prospectivo sea relevante, dices que ya depende de todo tipo de factores, pruebas, otras investigaciones. Así que si he entendido bien tus palabras, entonces el modelo de galletas que... El modelo de las galletas, ¿sabemos lo que significa, verdad?