Teniendo en cuenta lo anterior a este respecto, la falta de presentación de los planes debe atribuirse a la obligación de los demandados. Lo mismo se aplica a los ingenieros que participaron en la construcción del sistema móvil, como los ingenieros Benzi Rom y Aryeh Rubinczyk, y el capataz Robert Derdes, y los ingenieros de Hungría, ninguno de los cuales fue llevado a testificar.
- La cotización también indicaba explícitamente que el sistema también está destinado a la destrucción masiva y que incluye un medio para matar pollos. Los demandados no proporcionaron una explicación de estas cosas que aparecen explícitamente en la cotización de precios.
Yitzhak Carmel, quien escribió la cotización, señaló en su testimonio la versión de los acusados de que el sistema móvil no incluía un dispositivo para matar, y explicó que la referencia era a "una bomba de cuchillos. Tan pronto como las gallinas entraran allí, si estuvieran vivas, morirían" (p. 632). Sin embargo, no hay duda de que este no es un método legal y estándar de exterminio y, en cualquier caso, esta versión no apareció en los alegatos, y es difícil aceptar el testimonio de Carmel de que supuestamente no se refirió en la cotización de precios a un medio para matar pollos.
Incluso cuando se le preguntó a Bar-Ner sobre la matanza con cuchillos, respondió que no era un medio aprobado para matar pollos (en las págs. 487-488), y no proporcionó una respuesta a la importancia del detalle en la cotización de precios según el cual el sistema incluye un medio para matar pollos (en las págs. 492-493).
- Debe enfatizarse que incluso si el argumento de los demandados de que el dispositivo mortal se ordenó en una etapa posterior y por separado del acuerdo original (y no lo determio), no hay duda de que a partir de esta etapa en la que los acusados supuestamente acordaron suministrar el dispositivo mortal, fue parte de los acuerdos entre las partes y los acusados estaban obligados a suministrarlo como parte del sistema móvil.
De hecho, los testigos del acusado lo confirmaron. Cuando se le preguntó a Bar-Ner si desde el momento en que acordaron ordenar la instalación de exterminio, se convirtió en parte del sistema que vendieron, respondió afirmativamente (p. 513, p. 550). El testigo Sergei Barak también declaró que se sabía que se trataba de un proyecto que incluía la matanza de los animales alados (p. 431). Yitzhak Carmel también admitió esto en su contrainterrogatorio: "P. Una vez que haya ordenado la instalación de exterminio, el sistema móvil incluye una instalación de exterminio. ¿Derecha? Sr. Carmel: Así es como lo traté desde un punto de vista técnico. P: Agradable. Entonces, este sistema móvil que incluye un dispositivo de matar llegó a partes del país, ¿verdad? R: Sí" (p. 656).