En segundo lugar, el argumento relativo a la razonabilidad o proporcionalidad de la decisión de presentar una acusación puede requerir una investigación fáctica (Segal y Zamir, en p. 57). Aunque este aspecto en sí mismo no inclina la balanza, no es superfluo señalar que el tribunal penal tiene la capacidad de llevar a cabo una investigación fáctica de este tipo (y es posible que esta investigación incluya, por ejemplo, la presentación de pruebas orales y escritas e investigaciones), en contraposición a la posibilidad limitada de llevar a cabo dicha investigación en el marco de una petición al Tribunal Superior de Justicia (véase y compare: HCJ 376/17 Anonymous v. Military Attorney General, [publicado en Nevo], párrafo 20 (23 de febrero de 2017); HCJ 2303/15 Khanakshayev v. State Attorney, [publicado en Nevo], párrafo 8 (7 de abril de 2015); El caso Kogan, en la pág. 89; Barak-Erez, vol. 4, en la pág. 430; Omer Dekel, "Contrainterrogatorio en el Tribunal Superior de Justicia y el Tribunal de Asuntos Administrativos", Iyunei Mishpat 35 (2012)).
En cuanto a la cuestión de los recursos, el tribunal penal dispone de instrumentos adicionales, además de la cancelación del auto de acusación (o de los cargos incluidos en él), que permiten responder con cláusulas a los defectos de la presentación de un auto de acusación. Entre las herramientas mencionadas se encuentran, en primer lugar, la posibilidad de dar peso a las fallas de juicio que se produjeron en el marco de la sentencia (ver y comparar con respecto a la posibilidad de utilizar la protección de la justicia en la etapa de sentencia: Apelación Civil 3829/15 Kassai v. Estado de Israel, [publicado en Nevo], párrafo 32 de la sentencia del juez D. Barak-Erez (20 de diciembre de 2018) (en adelante: el caso Kasai)); El caso Gottesdiener, párrafos 44, 49 y 50 de la sentencia Justice (como se le llamaba entonces) v. Hendel, párrafo 58 de la sentencia del juez Y. Amit y párrafo 70 de la sentencia del juez D. Barak-Erez; También consideraron que el tribunal penal estaba facultado para tener en cuenta "la conducta de las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley" ( artículo 40k, apartado 9) del Código Penal, en el marco de la imposición de la pena correspondiente al acusado. Más adelante, también discutiré la cuestión de los recursos disponibles para el tribunal penal para dar un lugar donde se acepte tal reclamo.