No hay duda de que las áreas tradicionales de intervención de la corte en las decisiones de los tribunales internos de los órganos voluntarios suelen ser estrechas y limitadas a motivos de desviación de la autoridad y violación de la justicia natural. La razón de esto es que:
"La tendencia de los tribunales es fuerte a defender lo que el tribunal interno ha dictaminado, por una tendencia general a no interferir en el autogobierno de un cuerpo que sabe mejor que otros lo que es bueno para él..." (CA 575/70 Tagger v. Football Association, PD 24 (2) 499 en p. 501).
El abogado del solicitante señaló varias citas en la jurisprudencia en las que se otorgó un "permiso" para flexibilizar los motivos de intervención en varios casos, ya sea por la naturaleza del organismo voluntario en cuestión o por la naturaleza del asunto en cuestión (Tagger, ibíd., en p. 501; CA 2211/96 Haim Cohen v. Shmuel Cohen PD 50 (1) 629, 634; CA 674/89 Turten v. Israel Sports Association, PD 45 (2) 715; y véase también CA 835/93 Ignet v. Egged, PD 49 (2) 793).
En este último caso, se expresan diversas opiniones sobre la cuestión del grado de intervención de los tribunales en la jurisdicción interna de los tribunales internos y, específicamente, sobre el alcance de la intervención del tribunal en el alcance de la sanción impuesta por el tribunal interno.
La cuestión del alcance de la intervención del tribunal en la decisión de un tribunal interno de un órgano voluntario es realmente interesante, importante y multifacética, pero parece que no hay necesidad de pronunciarse sobre ella en el contexto de nuestro caso por la siguiente sencilla razón:
Incluso si asumo, como solicita el demandante, que en este caso este Tribunal tiene una amplia jurisdicción para intervenir en las decisiones de las autoridades disciplinarias, similar al poder de revisión de apelación que se le otorga con respecto a las decisiones de los tribunales judiciales ordinarios, incluso entonces mi conclusión es, en cuanto al fondo, que no hay lugar ni justificación para intervenir y cambiar las decisiones de las autoridades disciplinarias en cuanto al fondo.